Maradona : le football pleure sa légende
Naples, Pelé, Messi, Cristiano Ronaldo, Mbappé… le monde du football a rendu hommage sur les réseaux sociaux à Diego Maradona.
C’était une légende en Argentine et une légende du football. Un jour après la disparition de Christophe Dominici, le monde du sport doit pleurer Diego Maradona. Le célèbre footballeur argentin nous a quitté mercredi à 60 ans des suites d’une crise cardiaque. Un séisme pour toutes les générations qui ont lui ont rendu de nombreux hommages sur les réseaux sociaux.
Ses anciens clubs, d’Argentinos Juniors, celui de ses débuts, au grand FC Barcelone en passant par Boca Juniors, ont célébré « El Pibe de Oro ».
DIEGO ETERNO pic.twitter.com/WVX7hYDxQh
— Argentinos Juniors (@AAAJoficial) November 25, 2020
1960 – ♾️ | ¡Te vamos a extrañar toda la vida, Diego! pic.twitter.com/3094jqV5rh
— Boca Juniors (@BocaJrsOficial) November 25, 2020
Mais Maradona reste à jamais associé à Naples, le club de ses débuts en Europe avec qui il a remporté deux fois le Scudetto en 1987 et 1990. Le Napoli a tweeté un premier message en toute simplicité : “Pour Toujours. Au revoir Diego“. Quelques minutes plus tard, un deuxième message écrit par le club traduit toute l’importance de l’Argentin :
Tout le monde attend nos mots. Mais quels mots peut-on utiliser pour exprimer la douleur que nous ressentons ? Maintenant, c’est le moment des larmes. Puis viendra celui des mots.
Tutti si aspettano le nostre parole. Ma quali parole possiamo usare per un dolore come quello che stiamo vivendo? Ora è il momento delle lacrime. Poi ci sarà il momento delle parole.
Diego 💙 pic.twitter.com/mjwhrSczPG— Official SSC Napoli (@sscnapoli) November 25, 2020
L’équipe nationale d’Argentine, avec qui il avait remporté la Coupe du monde en 1986, a également réagi sur Twitter : “Adieu, Diego. Tu seras éternel dans tous les coeurs de la planète football“.
Hasta siempre, Diego.
Serás #Eterno en cada corazón del planeta fútbol. pic.twitter.com/jcsGP3GlNI
— Selección Argentina 🇦🇷 (@Argentina) November 25, 2020
Pelé : “Un jour, j’espère qu’on pourra jouer au ballon ensemble au ciel”
Souvent opposé à Maradona pour le titre de meilleur joueur de l’histoire, Pelé s’est fendu de l’un des messages les plus touchants :
Quelle triste nouvelle. J’ai perdu un grand ami et le monde entier a perdu une légende. (…) Un jour, j’espère qu’on pourra jouer au ballon ensemble au ciel.
Que notícia triste. Eu perdi um grande amigo e o mundo perdeu uma lenda. Ainda há muito a ser dito, mas por agora, que Deus dê força para os familiares. Um dia, eu espero que possamos jogar bola juntos no céu. pic.twitter.com/6Li76HTikA
— Pelé (@Pele) November 25, 2020
La réaction de Lionel Messi, qui a entretenu des relations en pointillés avec son illustre compatriote durant sa carrière, était aussi très attendue. Elle est tombée en début de soirée sur Instagram :
C’est un jour triste pour tous les Argentins et pour le football. Il s’en va mais il ne s’en va pas vraiment, parce que Diego est éternel. Je reste avec tous les beaux moments vécus à ses côtés et je voudrais en profiter pour envoyer mes condoléances à toute sa famille et à ses amis. Repose en paix.
Voir cette publication sur Instagram
Cristiano Ronaldo a publié sur Twitter une photo en noir en blanc où on le voit à côté de Maradona :
Aujourd’hui, je dis au revoir à un ami et le monde dit au revoir à un génie éternel. Un des meilleurs de tous les temps. Un magicien inégalable. Il part trop tôt, mais laisse un héritage sans limite et un vide qui ne sera jamais comblé. Repose en paix, crack. Tu ne seras jamais oublié.
Hoje despeço-me de um amigo e o Mundo despede-se de um génio eterno. Um dos melhores de todos os tempos. Um mágico inigualável. Parte demasiado cedo, mas deixa um legado sem limites e um vazio que jamais será preenchido. Descansa em paz, craque. Nunca serás esquecido.🙏🏽 pic.twitter.com/WTS21uxmdL
— Cristiano Ronaldo (@Cristiano) November 25, 2020
Mbappé, Drogba, Cryuff et les autres
Parmi les autres joueurs, anciens ou actuels, les hommages ont inondé les réseaux sociaux. Kylian Mbappé, Didier Drogba, Johan Cryuff ou Kalidou Koulibaly, le joueur du Napoli qui avait été soutenu par Maradona lorsqu’il avait été victime d’insultes racistes en 2018, tous saluent le départ d’une véritable icone du football :
RIP Legend.
You will stay in the history of football forever. Thanks you for all the pleasure you gave to the whole world 🙌🏽🙏🏽❤️AÏE AÏE AÏE F*CKING 2020 😭😭😭 pic.twitter.com/8xc1CDKDg2
— Kylian Mbappé (@KMbappe) November 25, 2020
Rest in peace, Diego Armando Maradona. You are eternal. pic.twitter.com/qHN7Qc4oxa
— Johan Cruyff (@JohanCruyff) November 25, 2020
Reports from Argentina that Diego Armando Maradona has died. By some distance the best player of my generation and arguably the greatest of all time. After a blessed but troubled life, hopefully he’ll finally find some comfort in the hands of God. #RipDiego
— Gary Lineker 💙 (@GaryLineker) November 25, 2020
Quelle terrible nouvelle. LA LÉGENDE DIEGO ARMANDO MARADONA, celui qui a fait vibrer la terre entière, nous a quittée . Celui qui a fait pleurer tellement de gens, de joie et de tristesse. Celui qui n’a jamais laisse personne indifférent.. Gracias para todo y descansa en paz 😢🙏
— Luis Fernandez (@Fernandez_beIN) November 25, 2020
Mon idole est décédée,
RIP Diego Armando Maradona, my first ever football shirt, the man behind my love for football
Gracias El Pibe 💔
🇦🇷 🇦🇷 🇦🇷 🇦🇷 🇦🇷 pic.twitter.com/Xns3Z72pxt— Didier Drogba (@didierdrogba) November 25, 2020
Per me hai avuto parole che non dimenticherò mai.
Io ora, nella mia testa, soltanto una: grazie.
Per tutto. Per sempre 💙Je n'oublierai jamais tes paroles pour moi.
Le mot que j'ai maintenant dans ma tête n'est q'un: Merci.
Pour tout. Pour toujours 💙Kalidou pic.twitter.com/rDwlZhYJoC
— Koulibaly Kalidou (@kkoulibaly26) November 25, 2020
Ping : Maradona, Grosjean, Tyson : Une semaine de sport sur les réseaux sociaux